Skitouren und Berghütten

Trasa zvaná Úvozem začíná u spodní stanice lanovky na Ještěd a klikatí se po východních svazích Jestědu na vrchol. Návrat do Liberce po sjezdovkách. Značení tras pro fitness skitouring na Ještědu zajišťují chlapi z Horské služby a finační podpory značení se ujala firma Nalehko.com.

Výstup začíná na sjezdovce č. 6 („jih“, “hrobská“) u začátku vleku – poma . Průsekem stoupáme podél pomy asi 300 m, pak ostře uhýbáme doprava a krátkým sjezdem (na pasech) se dostáváme na cestu. Uhýbáme v pravém úhlu vlevo a po cestě stoupáme vzhůru. Po 400 m se noříme do lesa po levé straně a lesem docházíme na vrchol Bouřňák , kde vycházíme na slalomový svah.

Die Skitour zum höchsten Teil des Šumava-Kamms führt über drei wichtige Gipfel. Hochstein 1333 m auf deutscher Seite, Třístoličník 1302 m (Dreisesselberg) und schließlich Plechý (Plöckenstein), der höchste Punkt im tschechischen Teil von Šumava. Von oben ein Blick auf den See Plešné jezero, der sich vom Kamm die Wand Jezerní stěna trennt. Die Route führt hauptsächlich entlang von Forststraßen. Der markierte Weg entlang des Kamms führt durch den Schnittpunkt von drei Grenzen - der Tschechischen Republik, Deutschland (Bayern) und Österreich (Oberösterreich). Unter Třístolicník sind Erfrischungen im Berggasthof Dreisessel möglich. Die Skiwanderung kann in die Kategorie der Fitness-Skitouren aufgenommen werden und erwartet keine Abfahrtserlebnisse. Es ist eine ideale Zugfahrt von Nová Pec (dem Zielpunkt) nach Bahnhof Nové Údolí, wo diese Skitoour beginnt.

Zajímavosti na trase: Horský hotel Vsacký Cáb (jedna z prvních horských chat KČT v Beskydech 1927-28). Cábské jezírko (vzniklo při sesuvu, který přehradil jeden z přítoků Malé Bystřičky). Vyhlídka na vrcholu sjezdovky na Vsackém Cábu. Z parkoviště u Horského hotelu Vsacký Cáb se vydáme po červené turistické značce směrem na rozcestí Ptáčnice. Zde odbočíme doleva a po žluté značce. Po jednom kilometru odbočíme z hřebene na Baťovu NS směrem k Cábskému jezeru. Zpáteční cesta od jezera vede po stejné trase zpět na žlutou značku. Po ní jdeme cca 300 metrů a odbočíme na trasu běžecké zimní trasy. Po ní se vrátíme zpět k chatě na Cábu a ještě než u ní ukončíme skitouringovou trasu, vyjdeme nad hotelem na vrcholek sjezdovky. Tu sjedeme a vrátíme se zpět k chatě.