Děčínská bouda - Růžohorky, 1280 m

Velice lehký okruh pro absolutní začátečníky, ideální pro malé děti. V polovině trasy nabízí občerstvení Hotel Rezek.

Die Tour beginnt im Gebiet Svatý Petr an der unteren Station der Seilbahn auf Pláně. Ein einfacher allmählicher Aufstieg unterbricht die Überquerung der Stoh-Skipiste. Harscheisen können auf der eisigen Oberfläche des steilen Nordhangs nützlich sein. Bald ein paar Serpentinen und möglicherweise ein kurzer Abstieg nach Bouda Klínovka. Weitere Erfrischungsmöglichke­iten bieten Chalupa na Rozcestí und Výrovka. Vom Výrovka führt eine Abfahrt durch das Tal Dlouhý důl nach Špindlermühle.

Leichte Skitour zum Vrbatovo návrší, der einen schönen Blick auf die umliegenden Kämme des Riesengebirges bietet. Nicht weit über der beliebten Berghütte befindet sich das Denkmal von Hanč und Vrbata, die 1913 während des Langlaufrennens ums Leben kamen. Der Aufstieg beginnt auf dem Parkplatz der Seilbahn nach Medvědín und entlang der Ränder der Skipiste und der Verbindungswege zur Spitze der Skipisten von Medvědín. Von hier entlang eines flachen Kamms nach Vrbatova bouda und Vrbatovo návrší.

Jednoduchá túra pro začátečníky vystupuje na Poledník po běžkařské trase. Sjezd vede přes Prášilské jezero. Dokonalá ukázka řádění orkánu Kyrill na hřebenu Šumavy.

Trasa začíná na parkovišti u Hotelu Galík. Případně u Ski areálu Razula. Odtud se vydáme po modré turistické značce k parkovišti Malá Hanzlůvka. Zde se otočíme téměř o 180 stupňů doleva a vydáme se po červené cyklotrase po cestě zvané Škaredica na rozcestí Nad Lanternou. Zde pokračujeme vpravo po značce vedoucí k rozhledně Miloňová. Z Miloňové po svážnicových cestách doleva zpět na trasu cykotrasy, kde se začneme vracet k místu startu. U rozcestí Nad Lanternou pak můžeme sundat z lyží pásy a vydat se po bývalé sjezdovce sjezdem zpět k autu.

Do cesty nastupujeme asi 20 m nad společným vyústění sjezdovky č. 3 a 4. Ze sjezdovky zahneme ostře vlevo do lesního porostu a po cca 100m se dostaneme na skalní hřebínek, po kterém pokračujeme ve výstupu až pod obrovský buk, kolem kterého obtížně „cik-cak“ vystupujeme asi 20 m příkrým srázem na cestu. Odbočíme vpravo a pokračujeme po cestě až k ostré zatáčce pod hrází potoka. Zde uhýbáme ostře vlevo příkrým úbočím směrem k pravé části hráze. Od ní pokračujeme dále šikmo vlevo vzhůru podél potoka cca 300 m. U velkého buku ostře doprava (jedna varianta pokračuje rovně podél potoka – neprokáceno !!!) a po traverzové cestě k otočce doleva do vrcholového 150m traverzu, který vede vlevo svahem. Dále stopa uhýbá ostře vpravo za výraznou prohlubní, kterou míjíme po pravé ruce. Jsme na vrcholu sjezdovky č. 4. Odtud lze pokračovat dále po tyčovém značení kolem stanice Horské služby až na vrchol Bouřňáku a nebo sjet do Mikulova sjezdovkou č. 4.